Ini salah satu modul untuk semester kali nih . Sem 4 ye! Bukannya boleh mintak bantuan kat translate Tuan Yahoo dan Encik Google sebab terjemahan nih tak boleh di 'translatekan' word by word . Tak jadik ape la kalau macam tuh kan . =,=
Jom tengok contoh2 ayat2 terjemahan nak??
Apple green.
= hijau pucuk pisang.
I've been looking for you high and low.
= Puas saya mencari awak di merata tempat.
He kissed his daughter on the mouth.
= Dia memeluk anak perempuannya dengan penuh kasih sayang.
Okelah, nak sambung buat task yang lect kasik . Doakan Cik Yana berjaya! ;)
Forget the sorrow !
15th Dec 2010
P3809 : Terjemahan BM-BI
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 Yang Komen:
gudluck dear..
mish u..
;))
Post a Comment